Back to Readings
AdvancedStory

አታላዩ እረኛና ተኩላው (The Deceptive Shepherd and the Wolf)

አንድ ወጣት እረኛ ከመንደሩ ብዙም በማይርቅና ጥቅጥቅ ያለ ጫካ አጠገብ ባለ መስክ ላይ የጌታውን በጎች ይጠብቅ ነበር። ይሁን እንጂ፣ በመስኩ ላይ የሚያሳልፈው ሕይወት ብዙም ሳይቆይ እጅግ አሰልቺ ሆነበት። ራሱን ለማዝናናት የሚችለው ከውሻው ጋር በማውራት ወይም ዋሽንቱን በመንፋት ብቻ ነበር። አንድ ቀን በጎቹንና ጸጥተኛውን ጫካ ትኩር ብሎ እየተመለከተ፣ "ተኩላ ቢመጣ ምን አደርጋለሁ?" ብሎ ሲያስብ ራሱን የሚያዝናናበት አንድ ዘዴ መጣለት። ጌታው "ተኩላ በመንጋው ላይ አደጋ ቢጥል እርዳታ ጠይቅ፤ የመንደሩም ሰዎች መጥተው ያባርሩልሃል" ብሎት ነበር። በመሆኑም፣ ምንም እንኳ ተኩላ የሚመስል ነገር እንኳ ባያይም፣ ወደ መንደሩ እየሮጠ በመሄድ በመላ ድምፁ "ተኩላ! ተኩላ!" እያለ ጮኸ። እሱ እንደጠበቀውም፣ ጩኸቱን የሰሙ የመንደሩ ሰዎች ሥራቸውን አቋርጠው በከፍተኛ መደናገጥ ወደ ግጦሽ መስኩ ሮጡ። ነገር ግን እዚያ ሲደርሱ፣ ልጁ በፈጠረባቸው ተንኮል የተነሳ በሳቅ ሲንከተከት አገኙት። ከጥቂት ቀናት በኋላም ይህ እረኛ በድጋሚ "ተኩላ! ተኩላ!" እያለ ጮኸ። የመንደሩ ሰዎችም እንደገና ሊረዱት መጡ፤ ውጤቱም በድጋሚ መሳለቂያ መሆን ብቻ ነበር። ከዚያም አንድ ቀን አመሻሽ ላይ፣ ፀሐይ ከጫካው በስተጀርባ እየጠለቀች ጥላውም በግጦሽ መስኩ ላይ እያረበበ ሳለ፣ አንድ እውነተኛ ተኩላ ከጥቅጥቅ ቁጥቋጦ ውስጥ ተወርውሮ ወጣና በበጎቹ ላይ ወደቀ። ልጁም በከፍተኛ ፍርሃት ተውጦ "ተኩላ! ተኩላ!" እያለ ወደ መንደሩ እየሮጠ ጮኸ። የመንደሩ ሰዎች ጩኸቱን ቢሰሙም፣ እንደ ቀድሞው ሊረዱት አልሮጡም። "አሁንም በድጋሚ ሊያታልለን አይችልም" አሉ። ተኩላውም ከልጁ በጎች መካከል በጣም ብዙዎቹን ከፈጀ በኋላ፣ በጫካው ውስጥ ተሰወረ።

My Summary

Write your own understanding...

Key Vocabulary

ያሰማራTo pasture/tend
አሰልቺTedious/Boring
ማውራትTo talk/amuse
ተንኮልMischief/Trick
መደናገጥPanic/Agitation
መሳለቂያLaughingstock